Whether you need overhead space, elbow room, or a good night's sleep, this guide will help you choose wisely.